سوريا، الصورة ونقيضها، المشهد وخلفيّته